Збирка тибетанских изрека, изрека и народних изрека на Тибету преведена је на италијански језик, као сведочанство о мудрости овог промишљеног народа.
Тибетански идиоми
- Дрво је светло на води. А камење се чини лагано на дрву.
- Важно је променити нечију савест, а не спољашње понашање.
- Живјети у складу са свима је суштина морала.
- Свака зрака зоре узима за руку ваше најлепше ноћне снове. И поведи их у стварност.
- Глупости: угостити лопова у кући и блокирати врата споља.
- Пре смрти, мисли би човека требало да буду беле, а након смрти његове кости су беле.
- богатство које траје предуго је увек сумњиво.
- Цвет лотоса на води не зна разлог за замах.
- Елоквенција није интелигенција. Снага није храброст.
- Живот свих живих бића је попут мјехурића на води.
Препоручена читања- Јеврејске пословице: изреке и идиоми
- Ескимо пословице: изреке и идиоми
- Румунске пословице: изреке и идиоми
- Пословице о срећи: народне изреке
- Калабријске пословице: изреке и идиоми
- Не бојте се срести усамљеност. То је ретка прилика да се спријатељите са собом.
- Наше место у животу је раније одређено, али исправне акције су резултат наших руку.
- Луда направи једну грешку. Мудрац их направи на стотине.
- У овом и другом свету, ако је то у вашој судбини, бићете прочишћени.
- Лопов не зна где Буда живи.
- Добровољно ући у поновно рођење је попут намерног узимања отрова.
- Кад човек клечи, небо опрашта.
- Све врсте акције узимају у обзир Господара саосећања, јер уши Саосећања пуно слушају.
- Већина краљева воли ласкање; ретко је онај краљ који слуша истину.
- Ако Буда не ради свој посао, смрт се не може позвати на небо.
- Не стављајте терет намењен јајету на краву.
- Није неопходно учити азбуку Буде, нити сунцу светлуцати.
- Како можете зграбити рибу, а да се прво не навлажите?
- Видљивог и невидљивог знања, корен свега је апсолутна мудрост.
- Не попевши се на гору несрећу, не можете достићи ширину среће.
- Боље је ћутати с добрим срцем него претварати се да сте религиозни са лошим.
- Поштујте краља у својој земљи; части мудрог човека свуда.
- Кад се зјеница људског ока фиксира на нешто, ђаво се форсира унутар белог снежног покривача срца.
- Кад се будала претвара да је интелигентна, чини се још глупим.
- Честице прашине не смеју да уђу у зјенице, лажи не смеју да продру у религију.
- Обећања: рођена као ватра. И завршавају попут сломљених лукова.
Тибетанске изреке
- Боље добре мисли него добри ритуали.
- Језик се никада не завршава док не досегне свој корен.
- За мудре је довољан један знак, а за не-мудар потребне су речи.
- пратилац усамљеног путника је његова сенка.
- У тренутку умирања, жарко изговарајући молитве. Када путујете, снажни у седловању стадиона.
- Тамо где постоји неспособни краљ, поносна будала и зла жена, мир се постиже само напуштањем тог места.
- Ако желите да баците човека у реку, морате и да ризикујете да паднете у воду
- Честице прашине не смеју да уђу у зјенице, лажи не смеју да продру у религију.
- За душу која није разочарана изнутра, поступци извана ће бити нетакнути.
- Ако је циљ добар, стрелица боље погађа.
- Онај ко има господство своје душе је као да је победио свог непријатеља.
- Тигар зна осамнаест трикова за напад, деветнаест лисица које треба сакрити.
- Они који живе у кругу сунца су попут мољаца којем не треба бакља.
- Пробудити се рано ујутро је попут добити коња, одлазити у кревет касно ноћу је попут губитка краве.
- Као празна кеса, иста она изнутра и споља.
- Постоје три ствари које се никада неће вратити: пуцање стреле, речи које кажете, пропуштена прилика.
- Лишће кедра, чак и ако је спаљено у ватри, одаје њихову арому.
- Ко је спасао живот, спасио је цео свет.
- Понашајте се на тај начин да не морате дизати бркове од радости нити сузавати у тужним тренуцима.
- Необразовано дете је попут птице без крила.
- Боље је оплодити сезонско воће са вештином него садити ново и чекати жетву.
- Лудац је као ток који прати сваки канал.
- Мушкарци три генерације су заиста стари, богови три генерације су заиста стари, чак је и рођење света дошло из најстаријег леда.
- Речи су једноставне водене мехуриће; акције су капљице злата.
- Мрежање мора проћи кроз уста, а размишљање кроз мозак.
- Уместо да будете вођа лоше групе, будите слуга доброг учитеља.
- Када једемо заједно, човек се мора сложити око дискусије.
- Осећања која су изражена су као лекови. Осећаји који су скривени су попут отрова.
- У недостатку пијетао, мајмун чува вријеме. У недостатку пса, свиња пролази кроз кости.
- Да бисмо променили свет, прво морамо да променимо себе.
- Добит се повећава три пута, губитак девет.
Тибетанске пословице
- Лакше је пробити непријатеља него водити разговор.
- Ако нисте задовољни, за све сте криви.
- Медицина која лечи није увек слатка и брижне речи нису увек пријатне.
- Чак ни са лампом у рукама, слепац не види свој пут.
- Израдите спољно чишћење водом, а унутрашњост речима.
- Кад слепац прати слепца, обојица падну у реку.
- Ако је овде, има га свуда. Ако није овде, нема нигде.
- Краљ који је седео на престолу има богатство славе, цвет рођен на травњаку има срећу богова.
- Ко са сигурношћу може рећи да ће живети док сутра не види?
- Стена је са реке, граница поља.
- Морате знати радост и бол да бисте препознали срећу и лошу срећу.
- Кад постоји одредиште, пустиња такође постаје пут.
- Разочарање прати срећну жељу, акције само доносе патњу.
- Превише везаности производи мржњу. Превише слаткоће производи мучнину.
- Ако неко жели истинску срећу, мора знати како остати нетакнут у патњи.
- Не хвали моју срећу пре него што умрем и одем.
- Ако сте богати, то може бити губитак, ако сте сиромашни, само добитак.
- Ако будете стрпљиви у тренутку љутње, избећи ћете стотину дана бола.
- Кад умреш, радујеш се и свет плаче.
- Знати једну реч мудрости је као знати стотину обичних речи.
- Чак је и најмањи задатак тешко обавити без напора.
- Без помоћи жене, мушкарац не може поставити шатор.
- Ако падне снег, наћи ћете га на крову, а ако дођу гости, наћи ћете их на вратима.
- Нека се небо не роди зајмодавац новца, небеско се не може родити да га позајми.
- Ваза се може сломити, али њен модел ће и даље постојати у глави.
- Човек треба да научи да нуди другима победу и профит. Да преузме на себе пораз и губитак.
- Поље без одговарајуће сјетве је расипно. Знање без одговарајућег образовања је губитак.
- Машта лечи каос у срцу.
- Да нас нико није наљутио на кога бисмо могли вежбати стрпљење?
- Боље је живјети један дан попут тигра него хиљаду година попут оваца.
- Браггарт нема храбрости, блатна вода нема дубину.
