Избор ломбардских пословица и изрека и народних изрека које се најчешће користе у Ломбардији, као сведочанство о дугој традицији њеног народа.
Ломбардски идиоми
- Лекар и исповедник морају све да кажу.
- Девојка из кафане, малтешка кобила, крава из баштована, млинарска дроља, остави их власницима.
- Сви имају уста, неколицина има главу.
- Одредите своје дужничке позиције.
- Онда је он икада брат.
- Ако је учинио гостионицу, то би био неуспјех.
- Сто пријатеља је често мало, али непријатеља је увек превише.
- Одувек је био у друштву у кафани.
- Новац их је правио од папира да би их летели и направио их да круже како би се окренули.
- Вода боли, у ствари је пију у болници.
Препоручена читања- Јеврејске пословице: изреке и идиоми
- Ескимо пословице: изреке и идиоми
- Румунске пословице: изреке и идиоми
- Пословице о срећи: народне изреке
- Калабријске пословице: изреке и идиоми
- Пет центи је почетак милиона.
- Једите пиће и извадите из тела и пустите га.
- Мама је покривач од вуне.
- Једнодневни хлеб, једногодишње вино и осамнаестогодишњакиња.
- Колико год учите свог сина, то учите и сину свог сина.
- Без обзира долази ли Француска или Шпанија долази док једете.
- Да опростиш лошом, добро урадиш зло.
- Они који знају латино хвале воду, али пију вино.
- Сунчан мајски дан вреди више од миланске катедрале.
- Сви домаћини кажу да им је вино боље.
- Да бисте дуго живели, потребна су вам добра копита, добра брокула, добар шешир и мало мозга.
- Рад са радошћу је најбољи посао који има.
- Трговине које нико не жели да раде су најпрофитабилније.
- За обављање гостионичара треба три ствари: лепа жена, добро вино и кретен.
- Иди помири море.
- Уста нису задовољна ако немају укус као крава.
- Свијет је пола за продају и пола за куповину.
- Једите, пијте и умукните ако желите да живите у миру.
- Ни у гостионици ни у кревету се не стараш.
- Када почне да сиједи, напустите жену и држите се вина.
- Вода боли, у ствари је пију у болници.
- Хладна полента и смрдљиви страццхино одушевљавају Миланце.
- Рад са радошћу је најбољи посао који има.
- Ни у гостионици ни у кревету се не стараш.
Ломбардске изреке
- Бити љут је човек, бити животиња.
- Празан стомак, испрани мозак.
- Узмите новац од оних који се жале и дајте их онима који се смешкају.
- Добро вино је штап старог.
- У свету постоје три врсте рогоња: срећне, љуте и несвесне.
- Ништа се не баца од свиње.
- Да је завист лоша, цео свет би био болница.
- Они који касно стигну једу остатке.
- Постоје три врсте луђака: прави, они који се праве као луди.
- Умукни, плаћам ти пола чаше.
- Док трају хлеб и вино, не можете се бринути за судбину.
- Јадници толико недостају, биједник све пропушта.
- Најбоља јела се пробају код куће других.
- Ако се извучете на вучу, да останете код куће, осушиће се.
- Пусти снег: хлеб, вино и мамурлук.
- Топлина лима не кључа воду у лонцу.
- Више од тога да једе и пије, то се не може учинити.
- За вјенчање су вам потребни: он, она, па чак и торба с новцем.
- Сломили сте стомак, али нема више ствари.
- Сто година као дечко је боље него иједан дан као ожењени.
- Рижа се рађа у води, а умире у вину.
- Они који чују и ћуте мирују.
- Месо везано за кост је најбоље.
- Кафу треба пити врућу, седећу и без разлога.
- Морате јести гулаш са кашичицом.
- Кафу треба пити врућу, седећу и без разлога.
- Никад не остариш за столом.
- Постоје три немогуће ствари: утишати жене, натјерати старце да трче, дечаке задржати још.
- На дан Светог Мартина, баци воду и попиј вино.
- Ко зна како се ради, ко не зна учити.
- Ослободи нас, Господе, од свештеничког слуге, млинарске свиње и домаћине кћери.
- Уста су удобност људи.
- мутно вино је боље од бистре воде.
- Ко лечи стомак, а не уста, остари.
Ломбардне пословице
- Рођаци петера из кутије, рођаци кокоши сви у подруму.
- После четрдесет година боли свако јутро.
- Вино је стара прса.
- Чак и свештеници погрешно кажу мису.
- Уста нису уморна ако немају укус као крава.
- Ко се роди леп, тај се и ожени.
- Ко помеша воду са вином, тера је да пије воду у кади.
- Мајсторске команде, касача.
- Захвалност господара је попут вина у тиквици: данас је добро, сутра је мртво.
- Лепо време и симпатични људи никада не досаде.
- Вино прави крв, а вода се користи за прање ногу.
- Гријех признао да је напола опроштено.
- Вино и жене чине да мушкарци изгубе главу.
- Како остаримо постајемо деца.
- Пуни стомак не узима у обзир празан.
- Хлеб вино и жена, а ако жели да се снег снежи.
- Под снегом је хлеба, испод звоника је хлеб и вино.
- Утеха очајника је видети како други силази низ одвод.
- Милан може и каже, али воду не може претворити у вино.
- Новац навијача, уши навијача.
- Кад винова лоза почне да расте у марту, сигурно је да напуните посуде.
- Превелико самопоуздање чини да губите поштовање.
- Септембар, септембар, припремите посуде за вино.
- Прва година за руку, друга завоја и пелене, трећа леђа уназад, четврта кад те никад нисам упознала.
- Они који орезују у Сан Мартину зарађују за хлеб и вино.
- Ко сеје трње, не иде бос.
- Свећеници и кокоши никада нису засићени.
- Кад се родиш, сви сте лепи, кад се удате, сви сте богати, кад умрете, сви сте добри.
- Превише изобиља чини трбух набрекнут.
- Једите мало, једите полако, идите далеко и увек будите весели ако желите да останете здрави.
- За гихт је бон наготта.
- Они који окрену леђа Милану, окрену их хлебу.
- Када говоримо о дупету и срању, душа је очувана.
- Морате веровати у половину онога што видите и у ништа од онога што чујете.
