Избор екскимовских изрека, изрека и најчешће коришћених идиома, преведених на италијански језик, као сведочанство о мудрости Ескимо становништва подељених на инуитске и јупске етничке групе, навикли на ледене температуре.
Ескимоски идиоми
- Време и лед су сјајни учитељи.
- Нисмо наследили Земљу на којој живимо од очева, позајмили смо је од своје деце.
- Не убија хладноћа, већ ветар.
- Помоћу љубави цвета, рађа се.
- Ако не желите проблеме са медведом, немојте показивати страх или агресију.
- Да бисте знали куда идете, прво морате знати одакле сте.
- Ваши пси би требали бити одгајани попут ваше дјеце.
- Царибоу храни вука, али вук је онај који држи царибоу јаким.
- Права мудрост се налази далеко од људи у великој самоћи.
Ескимос изреке
- Након што вас је угризао медвед, ваш живот више није тако сладак.
Препоручена читања- Јеврејске пословице: изреке и идиоми
- Ескимо пословице: изреке и идиоми
- Румунске пословице: изреке и идиоми
- Пословице о срећи: народне изреке
- Калабријске пословице: изреке и идиоми
- Чак ни најјачи орао не може бити виши од звезда.
- Прво медведа, а затим и младенке.
- Осмех објашњава све.
- Нека се ваша добротворна организација повећа колико и ваше богатство.
- За сваког изгладњелог поларног медведа постоји печат који се смеје.
- Они који се хвале својим знањем показују своје незнање.
- Бич чини пса, дар чини робом.
- Ако мислите да је рупа у води бескорисна, сачекајте зиму и покушајте да пецате.
Ескимо пословице
- Нека вам буде топлота у илуу, уље у лампи и мир у вашем срцу.
- Спријатељите се с вуковима, али будите спремни за секиру.
- Можда нису звезде, већ отвори на небу у које се пролијева љубав наших изгубљених најмилијих и сјаји нам да би нам дали до знања да су срећни.
- Језик је једино средство које се изоштрава употребом.
- Јуче је пепео, сутра дрво. Тек данас ватра гори.
- Умре један Ескимо испод три ћебади, два Ескимова испод ћебе живе.
- Никада не познајете пријатеље и непријатеље док се лед не пробије.
- Без обзира да ли мислите да можете или не можете, једнако сте у праву.
- Кад сте отишли толико далеко да не можете учинити још један корак, само сте половина удаљености коју сте у стању да пређете.
