Збирка древних грчких пословица, народних изрека и изрека у Грчкој преведена је на италијански језик, као сведочанство о мудрости овог народа древне традиције.
Грчки идиоми
- Обратите пажњу на своје непријатеље, јер су они први који су открили ваше грешке.
- Не може се савити суви мермер.
- Као бога, чини ми се тај човек.
- Хлеб после хлеба је такође добар.
- Човек је минијатурни свет.
- Али не морате да одлучујете о олтару.
- Има много изванредних ствари, али нема ништа изванредније од човека.
- Слушај ко има четири уха.
- Дан види радње ноћи и смеје се.
- Лош човек живи дуго.
Препоручена читања- Јеврејске пословице: изреке и идиоми
- Ескимо пословице: изреке и идиоми
- Румунске пословице: изреке и идиоми
- Пословице о срећи: народне изреке
- Калабријске пословице: изреке и идиоми
- Слушајте речи које долазе из срца.
- Мрав такође има свој бес.
- Почетак мудрости је тишина.
- Навика ствара скоро другу природу.
- Чињенице су воће, речи су лишће.
- Будала разуме себе речима, посуду звуком.
- Сачекајте најпаметније од свих одборника, време.
- Тражили су канте и одбили каде.
- Где се љути сија, ти желиш покајање.
- Немогуће је зауставити крупни камен када је испуштен из руке, нити говор када је изашао са језика.
- Много трикова познаје лисица, само један, али велики јеж.
- Вук мора оженити овцу пре него што се одређене ствари догоде.
- Брбљање, које многи шире, никада не пропада у потпуности.
- Празни бродови стварају много буке.
Грчке изреке
- Леност је мајка свих зла.
- Боље је слушати него много говорити.
- Радозналост је почетак мудрости.
- Непримерена љубав се не разликује од мржње.
- Почињање истог греха два пута није знак мудрости.
- Риба почиње да смрди од главе.
- Пакао, бескористан мудрима, потребан је бесмисленим плебсима.
- Јато без пастира рискира да постане храна вуковима.
- Ако кажете шта желите, мораћете да слушате одговор на оно што не желите.
- Очи су дом срамоте.
- Ко престане да буде пријатељ, никад није био.
- Језик за човека је оштрије оружје од мача.
- Срце које воли је увек младо.
- Право резоновање захтева више пријања него чврсте руке.
- Истину можете научити од детета или лудака.
- то је ум који види и чује; све остало је глуво и слепо.
- Када је вино унутра, речи избијају.
- Кад се ватра запне у кућу вашег комшије, ваша је у опасности.
- Тешко је научити све важне ствари које треба знати.
- У тренутку можемо прећи од узвишеног до смешног.
- Од свих ствари које мудрост пружа за срећно постојање, највеће је пријатељство.
- Утопљеник се држи за своју косу.
- Време је лекар који лечи све болести.
- Сретна особа је особа која сади шљунак и сакупља кромпир.
Грчке пословице
- Вода и ватра се никада не могу мешати.
- Говорник без суда је коњ без обруча.
- Фавор је примљен, захвалност на крају.
- Мале могућности су често почетак великог пословања.
- Говор је заводљив, али говорник је непоуздан.
- Тишина је човеку најмудрија мисао.
- Ако лавова кожа није довољна, ставите је на лисчану кожу.
- Мудар човек научи многе ствари од својих непријатеља.
- Сви људи по природи имају тенденцију да знају.
- Моћ показује човеку.
- Боље учити касно него то уопште не радити.
- Векови се међусобно копирају.
- Знај себе.
- Они који не подносе лошу срећу, заиста су несрећни.
- Све тече.
- Мушкарци праве планове, а Богови се смешкају.
- Ливе скривено.
- Мудар човек научи многе ствари од својих непријатеља.
- Знам да не знам.
- Неписмена особа је попут нерезбареног комада дрвета.
- Као што сте желели да докажете.
- Учиш патњом.
- Живот је кратак, уметност дуга, пролазна прилика, опасни експеримент.
- Човек је по природи политичка животиња.
- Човек је мера свих ствари.
