коментар – Псалам 109 говори о човеку дубоко рањеном у срце, који је био предмет оптужби у тренутку када се моли. Он тражи од Бога да мржња не победи над њим, већ да се освећује божанска освета против оних који су се заверели против њега. Због овог непристојног израза аутора, овај кантрик је искључен из хришћанске рецитације, јер никога никада не би требало псовати као основни принцип.
Псалам 109 довршен
[1] Водитељу хора. Ди Давиде. Псалм. Боже моје похвале, не ћути,
[2] откад су се уста опаких и човека преваре отворила против мене; они ми говоре језиком лажи.
[3] Улажу ме у ријечи мржње, свађају се са мном без разлога.
[4] У замену за своју љубав ја сам оптужен, док сам у молитви.
[5] Они ми чине лоше за добро, а мрзим у замјену за љубав.
[6] Против њега се подиже безобразни човек, а с његове десне стране стоји оптуживач.
[7] Тужени сте, проглашени сте кривом и жалба се решава осуђујуће.
[8] Неколико његових дана и његово место заузимају други.
[9] Његова деца остају сироче, а његова жена удовица.
[10] Нека његова дјеца лутају, просјаче, да буду протерана из својих уништених кућа.
Препоручена читања- Псалам 76: комплетан, коментар
- Псалам 62: комплетан, коментар
- Псалам 102: комплетан, коментар
- Псалам 6: комплетан, коментар
- Псалам 20: комплетан, коментар
[11] Новац прождире сав свој иметак, а странци су плен његовог посла.
[12] Нико га не користи милостив, нико се не смилује својој сирочади.
[13] Његови потомци су осуђени на истребљење, у следећој генерацији његово име се брише.
[14] Неправда његових очева се сећа Господу, грех његове мајке никада се не отказује.
[15] Нека буду увек пред Господом и он ће расути њихово сећање са земље.
[16] Зато што је одбио да користи милост и прогонио је очајне и сиромашне, да би натерао оне који су били сломљени.
[17] Волео је клетву: падни на њега! Није хтео благослов: скрените од њега!
[18] Умотао се у клетву попут огртача: продирао је попут воде у доњем вешу и попут уља у костима.
[19] И за њега као хаљину која га обавија, као појас који га увек окружује.
[20] Нека ово од Господа буде награда за оне који ме оптужују, за оне који лоше говоре против мог живота.
[21] Али ти, Господе Боже, понашај се са мном у складу са својим именом: спаси ме, јер је твоја милост добра.
[22] Ја сам сиромашан и несрећан и срце ме дубоко боли.
[23] Нестајем попут падајуће сјене, срушен сам као скакавац.
[24] Колена ми одустају од поста, тело ми пропада и троши се.
[25] Постао сам предмет исмијавања када ме виде како одмахују главом.
[26] Помози ми, Господе мој, спаси ме за своју љубав.
[27] Знајте да је ваша рука овде: Ви сте, Господине, ово урадили.
[28] Проклињу их, али ви ме благословите; устани и поцрвени, али твој слуга буде у радости.
[29] Нека они који ме оптужују буду прекривени срамотом и умотани у срамоту попут огртача.
[30] Велика хвала Господина на мојим уснама, узвисит ћу га у великом сабору;
[31] јер је отишао у право сиромаха да спаси живот пред судијама.
